NeuTranscreve Pro

Política de Privacidade · Privacy Policy · Politique de Confidentialité

🇵🇹 Português (Portugal)

1. Responsável pelo Tratamento

Esta política aplica-se à aplicação NeuTranscreve Pro, desenvolvida por Leonardoneu. Para questões relacionadas com privacidade, contacte: Leonardoneu@gmail.com

2. Dados Recolhidos

A NeuTranscreve Pro foi concebida com o princípio de privacidade por design. A aplicação não recolhe, não armazena e não transmite quaisquer dados pessoais para servidores externos.

Os únicos dados processados são:

  • Imagens capturadas pela câmara ou galeria — processadas localmente no dispositivo para extração de texto (OCR). Nunca são enviadas para a internet.
  • Texto extraído — permanece apenas na memória temporária da aplicação enquanto esta está aberta.
  • Preferências da app (idioma da interface, tema claro/escuro) — guardadas localmente no dispositivo via DataStore.
  • Estado da compra PRO — gerido pelo Google Play Billing e guardado localmente.

3. Permissões Utilizadas

  • CAMERA — para capturar fotografias para OCR. Apenas solicitada quando o utilizador toca em "Câmara".
  • READ_MEDIA_IMAGES / READ_EXTERNAL_STORAGE — para seleccionar imagens da galeria.
  • WRITE_EXTERNAL_STORAGE — apenas em Android ≤ 9, para guardar ficheiros TXT/PDF exportados.

4. Funcionamento Offline

Toda a funcionalidade principal (OCR, tradução, leitura de QR codes, exportação) funciona completamente offline, sem necessidade de ligação à internet. A única excepção é o primeiro download dos modelos de tradução ML Kit (~30 MB), efectuado uma única vez.

5. Serviços de Terceiros

  • Google ML Kit — biblioteca local de OCR e tradução. Não envia dados para servidores Google.
  • Google Play Billing — gere pagamentos in-app. Sujeito à Política de Privacidade do Google.
  • ZXing — biblioteca local para leitura de QR codes/barcodes.

6. Direitos do Utilizador

Como não recolhemos dados pessoais, não há dados a consultar, corrigir ou eliminar. Pode desinstalar a aplicação a qualquer momento para remover todas as preferências guardadas localmente.

7. Menores

A aplicação não é direcionada a menores de 13 anos e não recolhe intencionalmente dados de crianças.

8. Alterações a Esta Política

Quaisquer alterações serão publicadas nesta página. A data de actualização será sempre indicada abaixo.

9. Contacto

Para questões sobre privacidade: Leonardoneu@gmail.com

Última actualização: Junho de 2025 · Leonardoneu
🇧🇷 Português (Brasil)

1. Responsável pelo Tratamento

Esta política aplica-se ao aplicativo NeuTranscreve Pro, desenvolvido por Leonardoneu. Para questões relacionadas à privacidade, entre em contato: Leonardoneu@gmail.com

2. Dados Coletados

O NeuTranscreve Pro foi desenvolvido com o princípio de privacidade por design. O aplicativo não coleta, não armazena e não transmite nenhum dado pessoal para servidores externos.

Os únicos dados processados são:

  • Imagens capturadas pela câmera ou galeria — processadas localmente no dispositivo para extração de texto (OCR). Nunca são enviadas para a internet.
  • Texto extraído — permanece apenas na memória temporária do aplicativo enquanto está aberto.
  • Preferências do app (idioma, tema claro/escuro) — salvas localmente no dispositivo via DataStore.
  • Status da compra PRO — gerenciado pelo Google Play Billing e salvo localmente.

3. Permissões Utilizadas

  • CAMERA — para capturar fotos para OCR.
  • READ_MEDIA_IMAGES / READ_EXTERNAL_STORAGE — para selecionar imagens da galeria.
  • WRITE_EXTERNAL_STORAGE — apenas no Android ≤ 9, para salvar arquivos TXT/PDF exportados.

4. Funcionamento Offline

Toda a funcionalidade principal funciona completamente offline. A única exceção é o primeiro download dos modelos de tradução ML Kit (~30 MB), realizado uma única vez.

5. Serviços de Terceiros

  • Google ML Kit — biblioteca local de OCR e tradução.
  • Google Play Billing — gerencia pagamentos in-app. Sujeito à Política de Privacidade do Google.
  • ZXing — biblioteca local para leitura de QR codes.

6. Direitos do Usuário

Como não coletamos dados pessoais, não há dados para consultar, corrigir ou excluir. Você pode desinstalar o aplicativo a qualquer momento.

7. Menores

O aplicativo não é destinado a menores de 13 anos e não coleta intencionalmente dados de crianças.

8. Contato

Para questões sobre privacidade: Leonardoneu@gmail.com

Última atualização: Junho de 2025 · Leonardoneu
🇬🇧 English

1. Data Controller

This policy applies to the NeuTranscreve Pro application, developed by Leonardoneu. For privacy-related inquiries, contact: Leonardoneu@gmail.com

2. Data We Collect

NeuTranscreve Pro was built with a privacy by design approach. The app does not collect, store, or transmit any personal data to external servers.

The only data processed is:

  • Images from the camera or gallery — processed locally on-device for text extraction (OCR). Never sent to the internet.
  • Extracted text — stored only in temporary app memory while the app is open.
  • App preferences (language, light/dark theme) — stored locally via DataStore.
  • PRO purchase status — managed by Google Play Billing and stored locally.

3. Permissions Used

  • CAMERA — to capture photos for OCR. Only requested when the user taps "Camera".
  • READ_MEDIA_IMAGES / READ_EXTERNAL_STORAGE — to select images from the gallery.
  • WRITE_EXTERNAL_STORAGE — only on Android ≤ 9, to save exported TXT/PDF files.

4. Offline Operation

All core features (OCR, translation, QR code scanning, export) work completely offline. The only exception is the first-time download of ML Kit translation models (~30 MB).

5. Third-Party Services

  • Google ML Kit — local OCR and translation library. No data is sent to Google servers.
  • Google Play Billing — manages in-app purchases. Subject to Google's Privacy Policy.
  • ZXing — local library for QR code/barcode scanning.

6. Your Rights

Since we do not collect personal data, there is nothing to access, correct, or delete. You may uninstall the app at any time to remove all locally stored preferences.

7. Children

This app is not directed at children under 13 and does not knowingly collect data from children.

8. Changes to This Policy

Any changes will be published on this page with an updated date.

9. Contact

For privacy inquiries: Leonardoneu@gmail.com

Last updated: June 2025 · Leonardoneu
🇫🇷 Français

1. Responsable du traitement

Cette politique s'applique à l'application NeuTranscreve Pro, développée par Leonardoneu. Pour toute question relative à la confidentialité : Leonardoneu@gmail.com

2. Données collectées

NeuTranscreve Pro a été conçu selon le principe de confidentialité dès la conception. L'application ne collecte, ne stocke et ne transmet aucune donnée personnelle à des serveurs externes.

  • Images de l'appareil photo ou de la galerie — traitées localement pour l'extraction de texte (OCR). Jamais envoyées sur internet.
  • Texte extrait — conservé uniquement en mémoire temporaire.
  • Préférences de l'app (langue, thème) — stockées localement via DataStore.
  • Statut d'achat PRO — géré par Google Play Billing, stocké localement.

3. Autorisations utilisées

  • CAMERA — pour capturer des photos pour l'OCR.
  • READ_MEDIA_IMAGES / READ_EXTERNAL_STORAGE — pour sélectionner des images de la galerie.
  • WRITE_EXTERNAL_STORAGE — uniquement sur Android ≤ 9, pour enregistrer les fichiers exportés.

4. Fonctionnement hors ligne

Toutes les fonctionnalités principales fonctionnent entièrement hors ligne. La seule exception est le premier téléchargement des modèles de traduction ML Kit (~30 Mo).

5. Services tiers

  • Google ML Kit — bibliothèque locale d'OCR et de traduction.
  • Google Play Billing — gère les achats in-app. Soumis à la Politique de confidentialité de Google.
  • ZXing — bibliothèque locale pour la lecture de QR codes.

6. Vos droits

Puisque nous ne collectons aucune donnée personnelle, il n'y a rien à consulter, corriger ou supprimer. Vous pouvez désinstaller l'application à tout moment.

7. Mineurs

L'application n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans.

8. Contact

Pour toute question : Leonardoneu@gmail.com

Dernière mise à jour : Juin 2025 · Leonardoneu
🇩🇪 Deutsch

1. Verantwortlicher

Diese Richtlinie gilt für die App NeuTranscreve Pro, entwickelt von Leonardoneu. Kontakt: Leonardoneu@gmail.com

2. Erhobene Daten

NeuTranscreve Pro wurde nach dem Prinzip Privacy by Design entwickelt. Die App erfasst, speichert und überträgt keine personenbezogenen Daten an externe Server.

  • Kamera- oder Galeriebilder — werden lokal auf dem Gerät für die Texterkennung (OCR) verarbeitet. Nie ins Internet gesendet.
  • Extrahierter Text — verbleibt nur im temporären Speicher der App.
  • App-Einstellungen (Sprache, Design) — lokal via DataStore gespeichert.
  • PRO-Kaufstatus — wird von Google Play Billing verwaltet und lokal gespeichert.

3. Verwendete Berechtigungen

  • CAMERA — für Fotos zur OCR-Verarbeitung.
  • READ_MEDIA_IMAGES / READ_EXTERNAL_STORAGE — für die Auswahl von Galeriebildern.
  • WRITE_EXTERNAL_STORAGE — nur auf Android ≤ 9, zum Speichern exportierter Dateien.

4. Offline-Betrieb

Alle Hauptfunktionen arbeiten vollständig offline. Die einzige Ausnahme ist der einmalige Download der ML Kit-Übersetzungsmodelle (~30 MB).

5. Drittanbieterdienste

  • Google ML Kit — lokale OCR- und Übersetzungsbibliothek.
  • Google Play Billing — verwaltet In-App-Käufe. Unterliegt der Datenschutzerklärung von Google.
  • ZXing — lokale Bibliothek für QR-Code-Scans.

6. Ihre Rechte

Da wir keine personenbezogenen Daten erheben, gibt es nichts einzusehen, zu korrigieren oder zu löschen. Sie können die App jederzeit deinstallieren.

7. Minderjährige

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren.

8. Kontakt

Für Datenschutzfragen: Leonardoneu@gmail.com

Letzte Aktualisierung: Juni 2025 · Leonardoneu
🇨🇳 中文(简体)

1. 数据控制者

本隐私政策适用于由 Leonardoneu 开发的 NeuTranscreve Pro 应用程序。隐私相关问题请联系:Leonardoneu@gmail.com

2. 数据收集

NeuTranscreve Pro 遵循隐私设计原则。本应用不收集、不存储、不传输任何个人数据至外部服务器。

  • 相机或相册图片 — 在设备本地处理,用于文字识别(OCR),从不发送至互联网。
  • 提取的文字 — 仅保存在应用的临时内存中。
  • 应用偏好设置(语言、主题)— 通过 DataStore 本地存储。
  • PRO 购买状态 — 由 Google Play Billing 管理,本地存储。

3. 所需权限

  • CAMERA — 用于拍摄照片进行 OCR 识别。
  • READ_MEDIA_IMAGES / READ_EXTERNAL_STORAGE — 用于从相册选择图片。
  • WRITE_EXTERNAL_STORAGE — 仅在 Android ≤ 9 上,用于保存导出文件。

4. 离线运行

所有核心功能均可完全离线使用。唯一例外是首次下载 ML Kit 翻译模型(约 30 MB)。

5. 第三方服务

  • Google ML Kit — 本地 OCR 和翻译库,不向 Google 服务器发送数据。
  • Google Play Billing — 管理应用内购买,受 Google 隐私政策约束。
  • ZXing — 本地二维码扫描库。

6. 您的权利

由于我们不收集个人数据,您可随时卸载应用以删除本地存储的所有偏好设置。

7. 儿童保护

本应用不面向 13 岁以下儿童,不会故意收集儿童数据。

8. 联系方式

隐私问题请联系:Leonardoneu@gmail.com

最后更新:2025年6月 · Leonardoneu
🇯🇵 日本語

1. データ管理者

本プライバシーポリシーは、Leonardoneu が開発する NeuTranscreve Pro アプリに適用されます。プライバシーに関するお問い合わせ:Leonardoneu@gmail.com

2. 収集するデータ

NeuTranscreve Pro はプライバシー・バイ・デザインの原則で構築されています。本アプリは個人データを外部サーバーに収集・保存・送信しません

  • カメラまたはギャラリーの画像 — デバイス上でローカルに処理され、OCR テキスト抽出に使用されます。インターネットへの送信は行われません。
  • 抽出されたテキスト — アプリの一時メモリにのみ保存されます。
  • アプリ設定(言語、テーマ)— DataStore によりローカルに保存されます。
  • PRO 購入ステータス — Google Play Billing により管理され、ローカルに保存されます。

3. 使用する権限

  • CAMERA — OCR 用の写真撮影に使用されます。
  • READ_MEDIA_IMAGES / READ_EXTERNAL_STORAGE — ギャラリーからの画像選択に使用されます。
  • WRITE_EXTERNAL_STORAGE — Android ≤ 9 のみ、エクスポートファイルの保存に使用されます。

4. オフライン動作

すべての主要機能は完全にオフラインで動作します。唯一の例外は ML Kit 翻訳モデル(約 30 MB)の初回ダウンロードです。

5. サードパーティサービス

  • Google ML Kit — ローカル OCR・翻訳ライブラリ。Google サーバーへのデータ送信なし。
  • Google Play Billing — アプリ内購入を管理。Google プライバシーポリシーの対象。
  • ZXing — ローカル QR コードスキャンライブラリ。

6. お客様の権利

個人データを収集しないため、アクセス・修正・削除すべきデータはありません。アプリをいつでもアンインストールできます。

7. 子どものプライバシー

本アプリは 13 歳未満の子どもを対象としておらず、意図的に子どものデータを収集しません。

8. お問い合わせ

プライバシーに関するお問い合わせ:Leonardoneu@gmail.com

最終更新:2025年6月 · Leonardoneu